Lyrics: Hizaki
Transcription & trasnlation: Ariane
KANJI *:--☆--:*:--☆:*:--☆--:*:--☆-:
流れ行く 激情の 血が巡り
己の中Innovation 神気に渦巻く
歪曲 洗脳変貌 滅亡 Brain Death
懊悩 絶望 超越 Satisfaction
衝動 煽る強要は 衝撃 Rise Up
革命 Future Gazer
堕落した 領域は 幻影の悪 振り払え
騙し合いLiar Game 勝機を逃すな
3.2.1 Go
Right Now 歪みきったこの時代を壊せ
Follow Me オマエの迷いを断ち切ってやろう
Raze Raze Raze
蔓延する病
Rise Rise Rise
無気力に生き長らえる 這い巡るロード
灰になって終るなら 砕けろ
魂を燃やせ
歪曲 洗脳変貌 滅亡 Brain Death
懊悩 絶望 超越 Satisfaction
衝動 煽る強要は 衝撃 Rise Up
革命 Future Gazer
絡み付く 錯覚に 飲まれるな
己の中Innovation 理性を信じて 駆け抜けろ
3.2.1 Go
今 オマエが動き出す時だろう?
命の限りを尽くせばいい
Right Now 歪みきったこの時代を壊せ
Follow Me 信じた自由をその手に掴め
*Rise?
ROMAJI *:--☆--:*:--☆:*:--☆--:*:--☆-:
Nagareyuku gekijou no chi ga meguri
Onore no
naka Innovation shinki ni uzumaku
Waikyoku
sennou henbou metsubou Brain Death
Ounou
zetsubou chouetsu Satisfaction
Shoudou
aoru kyouyou wa shougeki Rise Up
Kakumei Future Gazer
Daraku shita ryouiki
wa genei no aku furiharae
Damashiai
Liar Game shouki wo nogasuna
3.2.1 GO
Right Now yugami kitta
kono toki* wo kowase
Follow
Me omae no mayoi wo tachikitteyarou
Raze Raze Raze
Manen suru yamai
Rise
Rise Rise
Mukiryoku
ni iki nagaraeru haimeguru road
Hai ni natte owarunara
kudakero
Tamashii wo moyase
Waikyoku
sennou henbou metsubou Brain Death
Ounou
zetsubou chouetsu Satisfaction
Shoudou
aoru kyouyou wa shougeki Rise Up
Kakumei Future Gazer
Karamitsuku sakkaku ni
nomareruna
Onore no
naka Innovation risei wo shinjite kakenukero
3.2.1 GO
Ima omae ga ugokidasu
toki darou?
Inochi no kagiri wo
tsukuseba ii
Right Now yugami kitta
kono toki* wo kowase
Follow
Me shinjita jiyuu wo sono te ni tsukame
*Written
as "jidai"
ENGLISH *:--☆--:*:--☆:*:--☆--:*:--☆-:
Flowing
blood full of passion circulates in the veins
Your
inner Innovation stirs the soul
Distortion,
brainwashing, transfiguration, destruction, Brain Death
Agony,
despair, transcendence, Satisfaction
Impulse
inflammatory force attacks, Rise Up
(Rise)
the revolution, Future Gazer
May
territory consumed by corruption relinquish the evil of illusions
Do not
miss a chance to win in the Liar Game, in which everyone lies
3.2.1 Go
Right
Now destroy these times created by distortion
Follow
Me, let's cut off your hesitation
Raze
Raze Raze
The
spreading disease
Rise Rise
Rise
The road
on which we wander living in lethargy
If it
becomes the ashes, let's burn it
Burn
your souls
Distortion,
brainwashing, transfiguration, destruction, Brain Death
Agony,
despair, transcendence, Satisfaction
Impulse
inflammatory force attacks, Rise Up
(Rise) the
revolution, Future Gazer
Do not
let yourself get intoxicated by entwining you illusion
Your
inner Innovation, run through believing in your reason
3.2.1. Go
Płynąca krew pełna
pasji krąży w żyłach
Wasza wewnętrzna
zmiana na lepsze wzburza dusze
Zniekształcenie,
pranie mózgu, transfiguracja, zniszczenie, śmierć mózgu
Agonia, rozpacz,
transcendencja, satysfakcja
Impuls, podburzająca
siła atakuje Powstańcie
(Wzniećcie) rewolucję
ci, którzy patrzycie w przyszłość
Teren trawiony
zepsuciem niech zrzuci z siebie zło iluzji
Nie przegapcie szansy
na zwycięstwo w Grze Łgarzy, w której wszyscy się okłamują
3.2.1 Go
Właśnie teraz
zniszczcie te czasy stworzone ze zniekształceń
Podążajcie za mną,
przerwijmy Wasze wahanie
Zmiećmy z powierzchni
ziemi x3
Rozprzestrzeniającą
się chorobę
Powstańmy x3
Drogę po której krążymy
żyjąc w letargu
Jeśli stanie się
popiołem, spalmy ją
Rozpalcie swoje dusze
Zniekształcenie,
pranie mózgu, transfiguracja, zniszczenie, śmierć mózgu
Agonia, rozpacz,
transcendencja, satysfakcja
Impuls, podburzająca
siła atakuje Powstańcie
(Wzniećcie) rewolucję
ci, którzy patrzycie w przyszłość
Nie dajcie się upoić
oplatającą Was iluzją
Wasza wewnętrzna
zmiana na lepsze, wierząc w rozsądek przebijcie się
3.2.1 Go
No comments:
Post a Comment